Birth是Madhouse制作的动画《神不在的星期天》的片头曲。《神不在的星期天》(日语:神さまのいない日曜日,英语:SundayWithoutGod)为入江君人著作,茨乃负责插画的日本轻小说作品。简称“神不在”(神ない)、“神日”,作品荣获第二十一回“Fantasia大赏”的大赏。
日文版第一卷由富士见书房于2010年1月25日出版发行。繁体中文版由台湾角川代理发行,译者邱锺仁;简体中文版由天闻角川代理发行,采用台译。漫画版在《月刊DragonAge》连载,单行本由富士见书房于2011年6月9日出版发行。广播剧CD于2010年12月29日由MarineEntertainment发行。于2013年宣布动画化。
Birth是喜多村英梨的第6首单曲,由山口朗彦制作,于2013年8月7日由STARCHILD发售。本作于喜多村的前一单曲作品“MiracleGliders”约7个月后发售。本单曲碟分初回限定盘(KICM-91460)和通常盘(KICM-1460)2种发售,初回限定盘同时附带了收录了本曲PV的DVD。
Please,My god. Tell me what should I do.
誰かが差し伸べた手を 振りほどいて進む
「自由な不自由」 蔓延る場所で
何かに追われるように 生き急ぐ毎日
信じ続けた真実も わからなくなる
何が本当の幸せなんだろう
その答えを知る者など 此処には居ない
Where is my god?
荒れ果てた夢が 眠る大地で
死んだように生きるなんて 僕には出来なくて
生まれ変われ 今 光を秘めし
最後の希望 そして奇跡
もう一度世界に 輝きを放て
絶望に彩られて 濁った瞳には
持つべき指標は 見当たらなくて
誰かに強いられるように 忘れてゆく記憶
自分の姿 顧みることさえなくて
何が救える? 全て許せる?
未熟と成熟の中で 蠢く想い
Only survive
確かな証拠は 何もないけど
「生きる意味」を問いかけてる
それこそ「生きる意味」
握りしめた 紋章の威光で
どんな闇に覆われても
正しい世界に 導いてみせる
人は 臆病な生き物だから
終わることない 永遠の命 望んでしまうけど
荒れ果てた夢が 眠る大地で
死んだように生きるなんて 僕には出来なくて
生まれ変われ 今 光を秘めし
最後の希望 そして奇跡
もう一度世界に 輝きを放て
祝你生日快乐(Happy birthday to you )钢琴简谱-数字双手-玛德里德·希尔 柏蒂·希尔
祝你生日快乐(Happy birthday to you ),玛德里德·希尔, 柏蒂·希尔
4037